کلد لودیک ● لودیک